Coleção AR-ANM-ERP - Colección Elsa Rosa Portugheis

Zona de identificação

Código de referência

AR-ANM-ERP

Título

Colección Elsa Rosa Portugheis

Data(s)

  • 2014 (Produção)

Nível de descrição

Coleção

Dimensão e suporte

11 hojas en soporte papel

Zona do contexto

Nome do produtor

História biográfica

Entidade detentora

História do arquivo

En 2014 Elsa Rosa Portugheis dona al Archivo Nacional de la Memoria, por medio de la campaña nacional Memoria es Futuro, una copia en papel de su testimonio sobre las vivencias de los presos y presas políticas. Ese mismo año el testimonio fue digitalizado e incluido en el Archivo Digital. En 2022 se identifica como una colección y se realiza la presente descripción archivística que se pone a la consulta online en Access to Memory (AtoM).

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Donación de Elsa Rosa Portugheis el 22 de agosto de 2014 por medio de la campaña nacional Memoria es Futuro.

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

La colección contiene un único documento: se trata del testimonio de Elsa Rosa Portugheis, ex presa política, sobre sus las vivencias en el penal de Rawson en agosto de 1972. En este testimonio Elsa relata cómo era el régimen de cárceles en ese entonces, las condiciones en que se hallaban los presos y presas políticas y algo del contexto político general del país en los primeros años de la década de 1970. Asimismo cuenta cómo era la modalidad de encierro en la Unidad Penal 6 de Rawson. Por otro lado, hace un racconto de los acontecimientos de la fuga del penal de Rawson y de cómo supieron ellas, presas en Rawson, que los compañeros y compañeras que no habían logrado huir a Chile fueron asesinados en el acontecimiento conocido como la Masacre de Trelew. Elsa relata finalmente el traslado posterior a la Unidad Penal 2 de Devoto (CABA) y su reencuentro en el hospital con María Antonia Berger, sobreviviente de la Masacre.

Avaliação, selecção e eliminação

No se han realizado procesos de valoración, selección ni eliminación.

Ingressos adicionais

Colección cerrada.

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Acceso irrestricto.

Condiçoes de reprodução

Reproducción irrestricta sujeta a disponibilidad institucional.

Idioma do material

  • espanhol

Script do material

Notas ao idioma e script

Características físicas e requisitos técnicos

Instrumentos de descrição

Inventario analítico

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Unidades de descrição relacionadas

Archivo Nacional de la Memoria. Colección Afiches de Trelew. Contiene afiches de las víctimas de la Masacre del 22 de agosto de 1972 relatada en el testimonio de Elsa Portugheis.

Archivo Nacional de la Memoria. Colección Trelew Cuarenta años, cuarenta documentos. Contiene documentación referida a la Masacre del 22 de agosto de 1972 relatada en el testimonio de Elsa Portugheis.

Archivo Nacional de la Memoria. Colección Fotos de Familia. Contiene documentación vinculada a Mariano Pujadas, asesinado en la Masacre del 22 de agosto de 1972 relatada en el testimonio de Elsa Portugheis.

Archivo Nacional de la Memoria. Fondo Fundación Alumbrar. Contiene entrevistas, imágenes de las ciudades de Rawson y Trelew y material de archivo de noticieros y de registros varios registrados y recopilados para la realización del largometraje Trelew producido por la Fundación Alumbrar.

Descrições relacionadas

Zona das notas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Nomes

Pontos de acesso de género

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

Identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

ISAD(G), ISAAR

Estatuto

Nível de detalhe

Datas de criação, revisão, eliminação

Creación: noviembre de 2022

Línguas e escritas

Script(s)

Fontes

Nota do arquivista

Aymará Pais Negrín

Zona da incorporação