<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="entrevista-audiovisual-a-delgado-simona" countrycode="AR" mainagencycode="AR-ANM" url="https://catalogo.jus.gob.ar/index.php/entrevista-audiovisual-a-delgado-simona" encodinganalog="identifier">AR-ANM-INAI-03</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Entrevista audiovisual a Delgado Simona</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archivo Nacional de la Memoria</publisher>
        <address>
          <addressline>Av. Del Libertador 8151</addressline>
          <addressline>Ciudad Autónoma de Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Ciudad Autónoma de Buenos Aires</addressline>
          <addressline>C1429BNB</addressline>
          <addressline>Teléfono:54 11 4701-1345</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:consultasanm@jus.gov.ar</addressline>
          <addressline>https://www.argentina.gob.ar/derechoshumanos/ANM</addressline>
        </address>
        <date normal="2024-01-17" encodinganalog="date">2024-01-17</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generado por Access to Memory (AtoM) 2.6.4\n      <date normal="2024-02-28">2024-02-28 23:27 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="spa">español</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="item" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entrevista audiovisual a Delgado Simona</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="AR" repositorycode="AR-ANM">AR-ANM-INAI-03</unitid>
      <unitdate id="atom_140187_event" encodinganalog="3.1.3">2018 febrero 13</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 copias digitales en soporte magnético (mp3 y mp4; 0:16:05 hs    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archivo Nacional de la Memoria</corpname>
        <address>
          <addressline>Av. Del Libertador 8151</addressline>
          <addressline>Ciudad Autónoma de Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Ciudad Autónoma de Buenos Aires</addressline>
          <addressline>C1429BNB</addressline>
          <addressline>Teléfono:54 11 4701-1345</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:consultasanm@jus.gov.ar</addressline>
          <addressline>https://www.argentina.gob.ar/derechoshumanos/ANM</addressline>
        </address>
      </repository>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <name id="atom_140187_actor">Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI)</name>
      </origination>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publicado</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Entrevista realizada por Hernán Gayvirosky, Nieves Frattini y L. Gabriel Méstola del Instituo Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) a la tejedora Simona Delgado. En su relato, que transcurre en los Morteritos, Catamarca, cuenta que nació en una familia humilde de ocho hermanos, siendo ella la segunda. Menciona que solo pudo terminar sus estudios primarios (desde los ocho años) para luego migrar a Belén por necesidades económicas. Rememora algunos momentos clave de su infancia junto a su madre que se dedicaba hacer hilo, con sus ovejas y hacía los "pullos". Su abuela con esto hacía el "cambalacho", es decir, el “intercambio de mercadería para poder vivir”. Sobre las prácticas medicinales recuerda que se visitaba a un "curandero detrás de aquel cerro" y usaba yugos y grasas que preparaba para infecciones. En esta entrevista Simona comenta que de muy joven debió primero desplazarse a Belén, luego a Barranca Larga y por último a Tucumán “para trabajar en la cosecha de caña de azúcar”. Volvió a su comunidad recientemente luego de realizarse la Fiesta del Cóndor donde la gente le manifiestó su deseo de aprender el arte del tejido y el hilado que ella sabe.</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <name role="Creador" id="atom_140187_actor">Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI)</name>
      <name role="subject">Gayvirosky, Hernán</name>
      <name role="subject">Frattini, Nieves</name>
      <name role="subject">Méstola, Leandro Gabriel</name>
      <name role="subject">Delgado, Simona</name>
      <genreform>Entrevistas</genreform>
      <subject>Pueblos originarios</subject>
      <subject>Organizaciones indígenas</subject>
      <subject>Derechos</subject>
      <geogname>Morteritos</geogname>
      <geogname>Provincia de Catamarca</geogname>
    </controlaccess>
    <processinfo>
      <p>
        <date>Creación: enero 2024</date>
      </p>
      <p>Aymará Pais Negrín</p>
    </processinfo>
    <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
      <p>Original en poder del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI).</p>
    </originalsloc>
    <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
      <p>Acceso irrestricto.</p>
    </accessrestrict>
    <userestrict encodinganalog="3.4.2">
      <p>Reproducción parcial sujeta a disponibilidad institucional.</p>
    </userestrict>
    <dsc type="combined">

        
        
  </dsc>
  </archdesc>
</ead>
